Supreme Court likely to limit key part of Voting Rights Act after hearing arguments in LA redistricting case